Válečný

zpravodaj

Válka na vlastní uši

Synopse

Dokumentární film o válečném zpravodaji Českého rozhlasu Martinu Dorazínovi.

Film zachycuje „zvuk války“, jak válku rozhlasovým posluchačům zprostředkovává válečný rozhlasový zpravodaj Martin Dorazín v reportážích, natáčených přímo v místech konfliktů. Rozhlasový zpravodaj nepracuje s obrazem, ale informace a emoce zprostředkovává pomocí zvuku a hlasu. Dokumentární film sleduje, jak reportér pracuje s audio médiem, kombinuje rozhovory, situace, zvukové detaily, aby dosáhl zamýšlené podoby sdělení – obrazu války v uších a hlavách svých posluchačů.

Malý filmový štáb doprovází reportéra Martina Dorazína během vojenských operací ruské armády na východní Ukrajině. Z města Dnipra vyrážíme spolu s M. Dorazínem na místa jeho reportáží o lidech, kteří čelí ruské agresi. Válečný zpravodaj je emočně a eticky vypjatá práce. M. Dorazín často mluví o zabíjení a o smrti. Nepřekračuje míru vkusu, citově nevydírá. Informuje angažovaně, zaujatě a zúčastněně. Vyvažuje emoce a ověřená fakta. Ve filmu popisujeme práci a myšlení člověka, který riskuje život.

Martin Dorazín působí ve válečných konfliktech celý profesní život. Prošel válkou na Balkáně, v Afghánistánu, na Ukrajině. Reportér se často pouští na tenký led soukromých enkláv. Navazuje a pěstuje neformální vztahy s místními, kteří mu umožňují přinášet zprávy výjimečného obsahu a ponoru. Ne náhodou Martinovo zpravodajství přebírají i zahraniční média. Nabízíme pohled na válku ušima rozhlasového reportéra. Válku poznáváme skrze Martina Dorazína, Martina Dorazína poznáváme skrze válku.

Film zachycuje události na Ukrajině, spojené s ruskou invazí. Prostřednictvím aktuální situace přinášíme nadčasově platný záznam o válce a způsobu, jakým jsme o válce informování. Filmem oslovujeme domácí i mezinárodní publikum. Nabízíme mezinárodní přesah, unikátního hlavního hrdinu, přidanou osvětovou hodnotu, v dnešní době neobvyklé využití zvukové složky.

Martin Dorazín

Martin Dorazín je mezi válečnými zpravodaji výjimečný.

Nebere své působení ve frontových liniích jako práci, ale jako poslání.

Od roku 1990 pracuje v Českém rozhlase, s výjimkou šesti let (1998–2004), kdy působil v České televizi. V září 2014 byl v Doněcku na východní Ukrajině spolu s kolegou Vítem Pohankou nakrátko zadržen proruskými separatisty.

V květnu 2016 získal Cenu Karla Havlíčka Borovského „za objektivitu a výjimečnou formu zpravodajství z válečných konfliktů a krizových oblastí“.

V lednu 2022 odjel Martin Dorazín z Varšavy na Ukrajinu, byl první, kdo se vydal v předtuše války do tehdy kvetoucího Mariupolu. Zaznamenal počátek konfliktu a zůstal v blízkosti nejtěžších bojů po celý rok. Jako poslední opouštěl zničený Mariupol. V říjnu 2022 obsadil nově zřízenou pozici stálého zpravodaje Českého rozhlasu na Ukrajině. V únoru 2023 získal prestižní novinářskou cenu Ferdinanda Peroutky.

Ukázka

Specifikace

Žánr: dokumentární film
Stopáž: distribuční verze 80 minut
Formát: 4K, 1:1,85 pro kinodistribuci DCP 25fps, UHD, 16:9, 25p pro televizní vysílání
Zvuk: multikanál 7.1 a 5.1 pro kinodistribuci, pro televizní vysílání 2.0 EBU, 5.0 EBU
Archivní záběry z archivu Martina Dorazína. Reportáže z archivu ČRo a ČT.

Štáb

Režie a kamera

David Čálek

calek.cz

Režie

Benjamin Tuček

bentucek.com

Producent, sound design

Václav Flegl

sounderground.cz

Střih

Marek Šulík

Dramaturgie

Ivo Bystřičan

Hudba

Stroon

Výkonná produkce / PR
Jakub Svěrák
Adam Hříbal

Právní služby
Aleš Kout

Webdesign
Daniel Mach

Účetní služby
Jitka Dlouhá

Překlady
James Wilkinson
Anna Chlebina

Grafik
Štěpán Bartošek

Asistenti střihu, střih ukázek
Ondřej Nuslauer
Ema Adamová

Kreativní producent Česká televize
Veronika Slámová

Výkonný producent Česká televize
Zdeněk Hala

Koproducent (SK)
Robert Kirchhoff
Zuzana Vojteková
atelier.doc
Koproducent (UA)
Natalia Khazan
Elena Olenichenko
Braha Production Company

Ke stažení

Válečný zpravodaj
prezentace – česky

War Correspondent
presentation – English

Військовий кореспондент
Презентації – Українська

Válečný zpravodaj
edukační program – česky

War Correspondent
educational program – English

Partneři

Producent (CZ)
Koproducent (SK)

Podpořte nás

Pokud se Vám zdá projekt smysluplný a chcete film podpořit, můžete přispět finančním darem na účet:

2002468159/2010

Přispět můžete i pomocí platební brány:

Máte-li zájem o potvrzení o daru, o darovací smlouvu nebo se dokonce chcete stát partnery projektu, neváhejte nás kontaktovat.

Všem dárcům moc děkujeme za podporu!

Kontakt

Producent

Václav Flégl

+420 777 958 788

Výkonná produkce

Jakub Svěrák
+420 603 155 194